Francisco Civit

Docente

GESTIÓN EN TEATRO
2018 a la actualidad. Es parte de la sociedad de El Arenal Teatro. Se desempeña como curador de espectáculos y cursos y talleres del espacio.
2010 / 2007 Fue parte de la cooperativa de trabajo de “Elkafka espacio teatral”, en dónde se desempeñó en la coordinación de “Cursos y Talleres”.

TRABAJOS REALIZADOS
En teatro como actor:
2018 “Pasillo” de Phillippe Minyana, Cuarto de máquinas. Direcció Gabriela Maiarú.
2016 “Comunidad” de Carolina Adamovsky, Elkafka espacio teatral. Re estreno.
2015 “Los veraneantes” de Máximo Gorki, adaptación y Dirección, Lautaro Vilo (Complejo Teatral San Martín, teatro a cielo abierto en Caminito)
2014 / 2013 “Cabaña Suiza” de Lautaro Vilo, Dirección Lautaro Vilo (Teatro del Pueblo)
2012 “La vida de Enrique IV segunda parte” de William Shakespeare, Dirección Rubén Szuchmacher. En Buenos Aires, en el teatro Regio, dependiente del Complejo Teatral General San Martín (Invitada al Festival Globe to Globle, realizado por The Globe Theatre, Londres)
2011 / 2010 “23344” Dirección y Dramaturgia Lautaro Vilo (Elkafka espacio teatral) y en (CC Ricardo Rojas “Panorama work in progress 4ta edición”)
2009 / 2008 “Los hijos del sol” de Máximo Gorki, Dirección Rubén Szuchmacher (Elkafka Espacio Teatral, invitada al festival Santiago a Mil - Chile)
2008/ 2007 “My young fulish heatr” de Anja Hilling, Dirección Gonzalo Martinez (Goethe Institute, Elkafka espacio teatral)
2007 “La muerte de un viajante” de A. Miller, Dirección Rubén Szuchmacher (Sala Pablo Picasso Teatro La Plaza)
2007 “El museo del amor” Dirección y Dramaturgia: Horacio Banega. (Teatro Del Borde)
2009 / 2008 / 2007 / 2006 “Comunidad” basada en un cuento de F. Kafka, Dirección Carolina Adamovski (Teatro Espacio Callejón, invitada al festival de verano 2008 de Zurich Suiza, festival de Sao Paulo, festival de Santa Cruz Bolivia, festival La Paz Bolivia)
2005 “Enrique IV” de Luigi Pirandello, Dirección Rubén Szuchamacher. (Teatro General San Martín, sala Casacuberta)
2005 / 2004 “Bravo” de Juan José Saer. Dirección Horacio Banega. (Teatro Elkafka espacio Teatral)
2005 “Troyanas” de J. P. Sartre. Dirección Rubén Szuchamacher. (Teatro Coliseo)
2004 “Ariadne auf Naxus” Opera de Richard Strauss. Dirección Rubén Szuchmacher. (Teatro Avenida)
2004 “Cuantos muertos hacen una matanza” de Zorrilla. Dirección y Dramaturgia: Horacio Banega. (Teatro Centro Cultural Español en Bs. As.)
2004 “Feria de autores españoles en desuso” Recopilación de textos españoles del siglo XIX. Dirección y Dramaturgia Susana Villalba. (Teatro Centro Cultural Español en Bs. As.)
2004 “Misa Satánica” de Goethe, Noche de walspurgis. Dirección R. Szuchmacher, A. Tantanian y E. Rudnitzky. (Noche Berlin Bs. As.)
2004 “D-esquicios” Sobre textos de Kafka. Directora Carolina Adamovsky. (Teatro: Elkafka)
2003 Antes/Después de Roland Schimmelpfennig. Dirección Rubén Szuchmacher. (Goethe Institut)
2000 “Recordando con Ira” De John Osborne. Dirección Lorena Romanin Traducción y Versión Lorena Romanin y Francisco Civit. (Teatro de la fábula)
2000 “Romeo y Julieta” de William Shakespeare. Dirección Cecilia Miserere y Martín Paladino. (Teatro Patio del museo penitenciario)

Cómo director de teatro:

2019 “Trabajar en la colonia” autores y directores: Francisco Civit y Gabriel Yeannoteguy. Comisionado por el Museo del Cabildo y el Smithsonian Museum.
2020 / 2016 “Republiquetas – 1816 año terrible” Comisionada y estrenada en el Teatro Nacional Cervantes. Dramaturgia: Francisco Civit y Gabriel Yeannoteguy. 2017 Elkafka espacio teatral. 2018/19/29 El Arenal Teatro. Luego funciones en el Museo del Cabildo, Congreso de la Nación. Declarado de interés cultural por el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. El espectáculo es fundador del proyecto CONTINENTE.

2017 “Acreedores” de August Strindberg. Versión Roberto Monzo y Francisco Civit. Traducción Bárbara Togander. Teatro El Extranjero.
2017 / 2016 “Ricardo III” de William Shakespeare, versión y traducción Francisco Civit. Teatro: Andamio 90. (Premio teatro del mundo por versión y traducción, Premio María Guerrero por música original). El espectáculo forma parte del catálogo INT Presenta 2017 / 2018.

2015 / 2014 “24 Horas Viraje” de Gilda Bona: Teatro Anfitrión. Invitada al Festival Internacional de Carmelo, Uruguay. (4 Premios Teatro del Mundo) Trinidad Guevara (Irina Alonso Mejor Actriz) También recibió 16 Nominaciones más a otros premios en distintos rubros.

2014 / 2013 “El gran teatro del mundo” de Calderón de la Barca, Adaptación Francisco Civit Teatro: Elkafka espacio teatral y Espacio Urbano. Invitada al Festival Internacional de Teatro Clásico de El Tinglado, Buenos Aires. Obtuvo la distinción de los premios Teatro del Mundo por Iluminación, vestuario y dirección. También recibió 4 Nominaciones más a otros premios en distintos rubros.

2011 / 2012 “El castigo sin venganza” de Lope de Vega, Versión Francisco Civit Teatro: Elkafka espacio teatral. Invitada al Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro, España.

2010 / 2012 “El nombre” de Griselda Gambaro. Teatro: Elkafka espacio teatral y Abasto Social Club.

2008 “El bello indiferente” de J. Cocteau. Traducción y Versión Vilma Rodriguez y Francisco Civit. Teatro: Elkafka espacio teatral.

2006 / 2005 “Paria” de A. Strinberg. Traducción Bárbara Togander, Versión Francisco Civit. Teatro: Elkafka espacio teatral.

En Cine:
2013 “El arrebato” de Sandra Gugliota.
2012 “El desembarco” Estado: Pos producción Dirección Miguel Zeballos.
2006 “La zurda”. Estado: Producción. Dirección: Miguel Zeballos.
2002 “Potestad”. Guión: Ariel Roli Sienra Basado en la obra teatral de Eduardo Pavlosky. Dirección: Cesar D´angiolillio
2001 “La entrega”. Dirección y guión: Inés de Oliveira

En Tv:

2007 “Comunidad Organizada”. Canal 7. Director Rubén Szuchmacher y Diego Lublinzky.

En publicidad:
Más de 50 comerciales para Argentina y el mundo.

ESTUDIOS CURSADOS EN ARTES ESCÉNICAS
2009 Taller de Filosofía y estructuras dramáticas a cargo de Horacio Banega en Argentores.
2006 / 2003 Taller de entrenamiento para actores a cargo de Rubén Szuchmacher. Trabajo sobre textos del siglo de oro español, tragedias griegas y autores de principios del siglo XX.
2003 / 2002 Taller de Puesta en escena a cargo de Rubén Szuchmacher
2002 Clases de Dramaturgia a cargo de Alejandro Tantanian y Daniel Veronesse
2000 / 1996 Estudio Carlos Gandolfo para la formación del actor
1999 Seminario a cargo de Joy Morris, “Subpersonalidades”
1998 Taller de teatro a cargo de Joy Morris
1997 Seminarios de actuación a cargo de Jano Herrera
1996 Clases de Teatro nivel intermedio “CEA” a cargo de Pablo Ponce
1995 “Match de improvisaciones” a cargo de Mosquito Sancinetto
1995/ 1994 Taller de Iniciación Teatral a cargo de Mario de Luca

EXPERIENCIA EN DOCENCIA

2017 / 2009 Entrenamiento para actores, taller dictado junto a Rubén Szuchmacher en “Elkafka espacio teatral”.
2017 / 2008 Taller para nivel intermedio, Introducción a la actuación del texto teatral. “Elkafka Espacio Teatral”
2014 / 2006 Iniciación Teatral “Elkafaka espacio teatral”
2016 / 2010 Taller Nivel Intermedio III El actor y la totalidad de la pieza, En Elkafka espacio teatral, La vieja guardia y Teatro El Crisol.
2009 Invitado por el Goethe Institut al festival de La Paz, Bolivia, para dictar un Seminario de actuación “El texto cómo Materia”.
2008 IUNA Actuación IV. Cátedra de Pablo Caramelo. Como asistente de primera. Trabajo sobre textos teatrales complejos: Siglo de oro español, Tragedia Griega, Teatro Isabelino, entre otros.
2005 / 2004 Taller de teatro “Estudio de Monólogo cómico” Director: Dan Trugman.
2005 Taller de introducción a la actuación del texto teatral “Club de las artes”
2005 / 2004 iniciación teatral “Centro cultural alas” Adrogué
2004 / 2003 Profesor de iniciación teatral “Escuela integral de improvisación” Director: Fabio “Mosquito” Sancineto
2002 / 2003 Profesor de iniciación teatral “Club de las artes”

PREMIOS Y NOMINACIONES PERSONALES
2016 Premio Teatro del Mundo por Traducción y Versión de Ricardo III.
2016 Premio María Guerrero por música original en Ricardo III.
2016 Nominado por música original al premio Florencio Sanchez.
2015 Premio Trinidad Guevara Nominación a mejor director por 24 HORAS VIRAJE.
2014 Premio Teatro del Mundo a mejor director por 24 HORAS VIRAJE y EL GRAN TEATRO DEL MUNDO
2014 Nominado por dirección musical a los premios Luisa Vehil por EL GRAN TEATRO DEL MUNDO

PREMIOS Y NOMINACIONES A SUS OBRAS DIRIGIDAS

RICARDO III / María Guerrero por música original (Premiado), Florencio Sanchez por música origina (Nominado), Teatro del Mundo por traducción y versión (Premiado).

24 HORAS VIRAJE / Iluminación: Premios teatro del mundo (Premiado). Autor: Premios ACE (Nominación), Premios Florencio Sanchez (Nominación por revelación), Premios Trinidad Guevara (Nominación). Actriz Protagónica: Premios Florencio Sanchez (Nominación), Premios Trinidad Guevara (Premiada). Dirección: Premios teatro del mundo (Premiado), Premios Trinidad Guevara (Nominado)

El Gran Teatro del Mundo / Iluminación: Premios teatro del Mundo (Premiado). Vestuario: Premios teatro del mundo (Premiado). Dirección: Premios teatro del mundo (Premiado). Música: Premios ACE (Nominado), Premios Luisa Vehil (Nominado).